HOKKAIDO BIEI

更改字體顏色

更改字體大小

  • 文字を小さくする
  • 文字を大きくする

観光客の皆様へのおねがい 向各位旅客的請求

給美瑛到訪者的叮嚀

2018.02.07

給美瑛到訪者的叮嚀
冬季的美瑛之丘,許多地方因白雪覆蓋而呈現雪原公園般的面貌,故深受大家喜愛。然而,實際上該等區域幾乎屬於農家的私有地,故呼籲大家「拍照攝影請在路邊進行,請勿進入農地!」
有大家的協助配合,冬季的美瑛之丘才能以僅存野生動物腳印,毫無人為影響的自然藝術作品般之面貌呈現在大家眼前。除了可藉此欣賞到向遠處綿延的風紋及美輪美奐的雪中風景之外,農家也可以愉快的心情迎接春耕的來臨。

 

 

註:初次到訪美瑛的旅客也許分不清道路與農田的分界線在哪,以下照片供大家參考:
1.惡劣行為之範例(照片第一、第二張):闖入農田的拍照攝影行為,絕對禁止。
2.良好行為之示範(照片第三、第四張):請在紅白相間的桿子之內或除雪區進行拍照攝影。

 

煩請大家多多合作配合,謝謝您!